Der eingebildete Kranke (2026)von Molière
Nach einer Fassung von Ulrich Schulz. In einer Übersetzung von Wolfgang Heinrich Graf Baudissin
Zum Inhalt:
Mit „Der eingebildete Kranke“ von Molière kam ein zeitloser Klassiker in einer frischen, überraschenden Fassung auf die Bühne, die Vergangenheit und Gegenwart auf raffinierte Weise miteinander verwebte.
Die Inszenierung unterschied sich bewusst von den bisherigen Spielzeiten: Die Tribüne war kompakter, die Bühne neugestaltet und die Zahl der Spieler reduziert. Dieses minimalistischere Setting verstärkte die Nähe zum Publikum – jede Geste, jeder Dialog und jede komödiantische Spitze wirkte unmittelbar und lebendig. Gleichzeitig lies die Inszenierung Raum für kreative Variationen.
Molières Farce lebte von den überzeichneten Charakteren und ihrem scharfsinnigen Spiel mit menschlichen Schwächen. Monsieur Argan, der eingebildet Kranke, verlor sich in seiner Hypochondrie und versuchte, das Leben seiner Tochter nach seinen Vorstellungen zu dirigieren. Toinette, die kluge und schlagfertige Magd, konfrontierte den Arztwahn mit unerschütterlichem Witz, während die Doktoren Diafoirus, eine habgierige Stiefmutter und ein zwielichtiger Notar für ein Feuerwerk aus Verwechslungen, Intrigen und komischen Missverständnissen sorgten.
Hier geht´s zum Video
Fotos: © – Michael Weber-Schwarz